Noví překladatelé

Ozval se mi další překladatel, že by se k nám přidal, co vy na to? Vezmem ještě jednoho nebo to už sami doklepem?

No tak tohle bych nechal na uvážení toho kdo to vede. Pokud ten člověk bude aktivní, tak by to bylo určitě rychleji hotovo, ale musí se počítat s tím, že zezačátku nebude vědět co a jak překládat. Taky mi trvalo než jsem pochopil, jak to dělat efektivně a relativně správně (korekce je vždy alespoň částečně zapotřebí).

Osobně nejsem proti, ale asi by nebylo marné určit si maximální počet lidí.